Die Idee wirkt naheliegend: Sie haben Karten von Reisen, aus alten Atlanten oder aus dem Handschuhfach, und daraus soll ein Kissen mit persönlichem Bezug werden. Der Haken steckt im Material. Ein Kissen wird gedrückt, geknautscht, angelehnt und irgendwann gewaschen. Papier hält davon nichts aus.
Was passiert, wenn Sie Papier auf ein Kissen kleben?
Landkartenpapier liegt meist bei 80 bis 120 Gramm je Quadratmeter und ist auf Faltbarkeit gezüchtet, nicht auf Knautschfestigkeit. Jede Faltlinie ist eine bereits geschwächte Faserzone. Wenn Sie eine solche Karte auf Stoff kleben und das Kissen benutzen, brechen zuerst genau diese Linien auf.
Dazu kommt die Feuchtigkeit. Papier nimmt Luftfeuchte auf und gibt sie ab, es arbeitet also gegen den darunterliegenden Stoff, der sich anders verhält. Diese Spannung reißt die Klebefläche an den Rändern auf. Wasserbasierte Bastelkleber wellen das Papier zusätzlich beim Auftragen. Und Druckfarben aus dem Offsetverfahren bleichen unter direkter Sonne innerhalb weniger Monate sichtbar aus.
| Methode | Waschbar | Griff | Realistische Haltbarkeit | Kosten je Kissen |
|---|---|---|---|---|
| Papierkarte aufgeklebt | nein | steif, raschelt | wenige Wochen bis Monate als reine Deko | unter 5 Euro |
| Papierkarte laminiert und aufgenäht | nein | hart, kantig | länger, aber als Kissen unbrauchbar | ca. 10 Euro |
| Transferfolie, Heimdrucker, Bügeleisen | ja, 30 bis 40 Grad, auf links | spürbare Folienschicht | mehrere Jahre bei schonender Wäsche | ca. 8 bis 15 Euro |
| Digitaldruck auf Baumwolle, Dienstleister | ja, meist bis 60 Grad | wie normaler Stoff | wie ein gekaufter Bezug | ca. 25 bis 50 Euro |
| Fertiger Dekostoff mit Kartenmotiv | ja, laut Etikett | wie normaler Stoff | wie ein gekaufter Bezug | ca. 15 bis 30 Euro |
| Karte gerahmt statt vernäht | entfällt | entfällt | Jahrzehnte bei UV-Schutzglas | ca. 30 bis 80 Euro |
Zerschneiden Sie keine Karte, deren Wert Sie nicht kennen. Gedruckte Karten aus der Zeit vor 1900, Erstausgaben topografischer Kartenwerke, Messtischblätter und Karten mit historischen Dienststempeln können Sammlerwert haben. Fotografieren Sie die Karte, prüfen Sie Verlag, Jahr und Ausgabe und fragen Sie im Zweifel bei einem Antiquariat nach. Der Wert einer zerschnittenen Karte ist null. Für das Kissenprojekt reicht ohnehin ein Scan, das Original bleibt dabei unversehrt.
Wie lasse ich eine Karte als Stoff drucken?
Das ist der Weg, der ein Ergebnis liefert, das ein Kissen bleibt. Sie erzeugen eine digitale Vorlage und geben sie bei einem Stoffdruckdienstleister in Auftrag. Gedruckt wird im Digitaldruck mit wasserbasierten Reaktivfarbstoffen, die in die Faser eindringen statt aufzuliegen. Der bedruckte Stoff verhält sich danach wie normale Baumwolle.
- Karte digitalisieren. Scannen Sie die Karte mit mindestens 250 dpi in der Größe, in der sie später gedruckt werden soll. Passt sie nicht auf das Vorlagenglas, scannen Sie in Abschnitten mit Überlappung und setzen Sie sie in einem Bildprogramm zusammen.
- Falze retuschieren. Die dunklen Linien der Falze zeichnen sich im Scan ab. Entfernen Sie sie mit dem Reparaturwerkzeug, sonst wandern sie in den Druck.
- Ausschnitt festlegen. Wählen Sie den Bereich, der auf der Kissenvorderseite sichtbar sein soll, und rechnen Sie rundum 3 Zentimeter Reserve für Nahtzugabe und Randverlust dazu.
- Datei anlegen. Die meisten Anbieter erwarten JPG mit 250 dpi im Farbraum RGB. Prüfen Sie die Vorgaben Ihres Dienstleisters, sie unterscheiden sich.
- Testdruck bestellen. Kleine Testfelder von etwa 20 mal 20 Zentimetern gibt es bei manchen Anbietern für rund 2 Euro. Farben auf Stoff wirken anders als auf dem Bildschirm, besonders Blau- und Grüntöne von Karten.
- Stoffart wählen. Für Kissen eignet sich Baumwollpopeline oder ein Dekostoff. Druckbreiten liegen üblicherweise bei etwa 135 bis 140 Zentimetern, Mindestbestellmenge oft ein Laufmeter.
- Erste Wäsche separat. Waschen Sie den bedruckten Stoff vor dem Zuschnitt einmal separat bei 60 Grad. Danach ist die Farbe fixiert und der Stoff eingelaufen.
Aus einem Laufmeter mit 140 Zentimetern Breite bekommen Sie bei geschickter Aufteilung Vorderseiten für sechs Kissen mit 40 mal 40 Zentimetern. Der Preis je Kissen sinkt damit deutlich, wenn Sie mehrere gleichzeitig planen. Für die Rückseite nehmen Sie einen einfarbigen Stoff, das spart Druckfläche und beruhigt die Optik.
Was leistet Transferfolie und wo endet sie?
Transferfolie ist bedruckbares Trägermaterial, das Sie mit dem Bügeleisen auf Textil übertragen. Für helle Stoffe gibt es Folien, deren Trägerschicht transparent bleibt, für dunkle Stoffe solche mit deckend weißem Untergrund. Beide Varianten gibt es für Tintenstrahl- und für Laserdrucker, und sie sind nicht austauschbar.
Das Aufbügeln erfolgt ohne Dampf auf hoher Stufe für etwa 20 bis 30 Sekunden, mit gleichmäßigem Druck und auf einer harten Unterlage. Ein weiches Bügelbrett gibt nach und erzeugt Stellen ohne Kontakt, die sich später ablösen. Die fertige Anwendung ist bei 30 bis 40 Grad waschbar, auf links gedreht, und darf nur von links gebügelt werden.
Die Grenzen sollten Sie kennen. Die Folie liegt als geschlossene Schicht auf dem Gewebe, sie ist zu spüren und sie atmet nicht. Bei jedem Waschgang arbeitet der Stoff darunter, die Folie tut das kaum, und daraus entstehen mit der Zeit feine Risse. Große, flächige Motive wie eine Landkarte sind dabei ungünstiger als kleine Schriftzüge, weil die belastete Fläche größer ist. Rechnen Sie bei einem flächig beklebten Kissen mit einigen Jahren, nicht mit Jahrzehnten.
MerkeSpiegeln Sie das Motiv vor dem Druck, wenn Sie Folie für helle Stoffe verwenden. Diese wird mit der bedruckten Seite nach unten aufgebügelt, das Motiv erscheint also seitenverkehrt. Bei Landkarten fällt das sofort auf, weil Ortsnamen dann spiegelverkehrt lesbar sind. Folie für dunkle Stoffe wird dagegen richtig herum gedruckt.
Was brauche ich und wie nähe ich den Bezug?
Sobald das Motiv auf Stoff ist, unterscheidet sich das Projekt nicht mehr von jedem anderen Kissenbezug. Diese Liste deckt die Variante mit Digitaldruck und Hotelverschluss für ein Inlett mit 40 mal 40 Zentimetern ab:
- Bedruckter Stoff: ein Zuschnitt mit 42 mal 42 Zentimetern für die Vorderseite, bei 1 Zentimeter Nahtzugabe rundum.
- Uni-Baumwolle für die Rückseite: zwei Rechtecke mit je 42 mal 30 Zentimetern, darin 1 Zentimeter Nahtzugabe und 4 Zentimeter Saumumschlag.
- Inlett: 40 mal 40 Zentimeter, besser 45 mal 45 Zentimeter für ein pralles Kissen, mit 250 bis 350 Gramm Polyesterhohlfaser.
- Garn und Nadel: Polyestergarn in einem mittleren Farbton der Karte, Universalnadel 70/10 bis 80/12, Stichlänge 2,5 Millimeter.
- Werkzeug: Stoffschere oder Rollschneider, Lineal, Stecknadeln, Bügeleisen. Zur Auswahl der Klinge hilft die Übersicht zur Stoffschere.
- Zeitbedarf: etwa 40 bis 60 Minuten Nähzeit, dazu ein bis zwei Wochen Lieferzeit für den Stoffdruck.
Genäht wird wie jeder Bezug mit Hotelverschluss: alle Kanten versäubern, die kurzen Kanten der Rückenteile doppelt umschlagen und absteppen, alle Teile rechts auf rechts legen, sodass sich die Rückenteile um mindestens 8 Zentimeter überlappen, rundum mit 1 Zentimeter Nahtzugabe schließen und die Ecken schräg zurückschneiden. Dieselbe Technik nutzen die Kissenbezüge aus alten Hemden, dort übernimmt allerdings die vorhandene Knopfleiste den Verschluss.
Was mache ich mit der Originalkarte?
Wenn Ihnen die Karte selbst wichtig ist, weil sie von einer bestimmten Reise stammt oder aus dem Nachlass kommt, ist ein Kissen die falsche Form. Papier braucht eine Umgebung ohne Knick, ohne UV-Licht und ohne wechselnde Feuchte.
Rahmen Sie die Karte hinter entspiegeltem Glas mit UV-Filter und verwenden Sie säurefreie Passepartouts. Kleben Sie das Papier nicht flächig auf, sondern hängen Sie es an zwei Papierstreifen aus säurefreiem Material, sogenannten Montagestreifen, in den Rahmen. So kann das Blatt bei Feuchtewechseln arbeiten, ohne zu wellen. Ausgeschnittene Kartenabschnitte lassen sich in kleineren Rahmen zu einer Wandgruppe kombinieren.
Eine dritte Möglichkeit ist die Kombination: Die Originalkarte wandert gerahmt an die Wand, der Scan derselben Karte wird als Stoff gedruckt und ergibt zwei bis drei Kissen im gleichen Motiv. Falls Sie Reststoff behalten, lässt er sich für einen passenden Lampenschirm aus Stoffresten verwenden, allerdings nur bei LED-Leuchtmitteln, weil bedruckte Baumwolle keine Hitze verträgt.
Ein konkreter Hinweis zum Schluss für alle, die trotzdem mit dem Original arbeiten wollen: Verwenden Sie dann kein Kissen, sondern eine flache, gerahmte Wandtafel mit Stoffbespannung, auf der die Karte mit säurefreien Fotoecken sitzt. Sie hat die Optik eines Kissens, wird aber nie gedrückt.